Dou Ya Zhi You Gan ·Ji Er

读厓志有感·其二

Ling Jiao Jian Guan Qin Guo Ri ，Bei Yun Na Shu Wang Xian Gong 。

岭徼间关勤国日，北云南树望先宫。

Yuan Rong Du Sai Di Gu Lv ，Di Zi Fu Tian Yu Liu Long 。

元戎督塞提孤旅，帝子扶天御六龙。

Yi Xia Di Fang Jie Ci Jue ，Ya Men Feng Yu Hen Cheng Kong 。

夷夏提防嗟此决，厓门风雨恨成空。

Zhi Jin Zheng Qi Heng Ming Mo ，Qian Gu Hui Kuang Zhang Hai Dong 。

只今正气横溟漠，千古回狂障海东。