Ji Huang Shi Yu Ke Jing Zhe Gui

寄黄侍御克敬谪归

Yi Feng Zhi Shang Zhe Xing Yang ，San Jing Gui Lai Ju Wei Huang 。

一封直上谪荥阳，三径归来菊未荒。

Bai Fa Xi Zhan Xin Yu Lou ，Wu Sha You Dai Jiu Feng Shuang 。

白发喜沾新雨露，乌纱犹带旧风霜。

Mei Sao Chu Yue Gong Shi Juan ，Xi Shang 閒Yun Ban Diao Hang 。

梅梢初月供诗卷，溪上閒云伴钓航。

Mo Wei Shan Lin Zhen Ke Le ，Zheng Shu Hai Kong Xia Yan Lang 。

莫谓山林真可乐，徵书还恐下岩廊。