Song Zhu Da Shi Chao Jing Hui Ying Fu Wang Fu Jian Ren Suo

送朱大使朝京回迎父往福建任所

San Zai Guan Na Min ，Cun Xin Lian Bei Que 。

三载官南闽，寸心恋北阙。

Yu Pei Chao Long Yan ，Ban Yi Ying He Fa 。

玉佩朝龙颜，斑衣迎鹤发。

Shan Qing Yun Zi 閒，Mei Huang Yu Chu Xie 。

山青云自閒，梅黄雨初歇。

Bie Hou Tian Yi Fang ，Xiang Sai Gong Ming Yue 。

别后天一方，相思共明月。