Ci He Liu Chai Sang

次和刘柴桑

Mei Ren Bie Shen Jiu ，Xiang Wang He Chou Chu 。

美人别甚久，相望何踌躇。

Jun Qu Deng Hua Yao ，Wo Zai Shan Lou Ju 。

君去登华要，我在山楼居。

Kui Ge San Shi Nian ，Shei Fu Gu Han Lu 。

暌隔三十年，谁复顾寒庐。

Wo Shou Huang Jin Tai ，Qiao Yu Zhong Shan Xu 。

握手黄金台，侨寓钟山墟。

Sai Zhi Qing Geng Geng ，Qi Bu Rao Zai 畬。

思之情耿耿，起步绕甾畬。

Shi Dao Ri Liang Bu ，Mo Mo Wang Lao Qu 。

世道日凉簿，漠漠忘劳劬。

Ruo Nv Yi Xiang Gui ，Qian Ji You Dai Mo 。

弱女以相归，愆期有待无。

Ju Yi Cheng Zhong Dao ，Jian Shu Yi Jian Shu 。

讵意成中道，缄书亦渐疏。

Ren Sheng Gui Kuo Yi ，Ying Ying He Suo Xu 。

人生贵适意，营营何所须。

Xiu Duan Zhong Gui Jin ，Fu Gui Fu Yun Ru 。

修短终归尽，富贵浮云如。