Xi Zhou Tong ·Ji Er

西州恸·其二

Wu Jiu Bei Huo Shi ，Xiong You Gui Jiu Gu 。

吾舅被祸时，兄犹归舅骨。

Wu Xiong Geng Can Shang ，Wei Hai Huang Cao Mei 。

吾兄更惨伤，遗骸荒草没。

Bi Xie Hua Qing 燐，Qian Ren Gong Shang Ku 。

碧血化青燐，千人共伤窟。

Zhen Yun Bi Ri Guang ，Ying Huo Shi Yuan Yue 。

阵云蔽日光，荧惑蚀圆月。

Cao Mu Shi Fang Fei ，Yin Ya Tian Shuang Xue 。

草木失芳菲，阴崖阗霜雪。

Ye Ye Xiao Gu Hun ，Guan Shan Bei Nan Yue 。

夜夜啸孤魂，关山悲难越。

Sheng Qian Gu Rou En ，Chu Men Shi Yong Jue 。

生前骨肉恩，出门使永诀。

Qi Mo Meng Hun Lai ，Shang Wei Jiang Shang Bie 。

岂无梦魂来，伤为江上别。

Wei Ying Jiu Quan Xia ，Sheng Jiu Tong Wu Yan 。

惟应九泉下，甥舅同呜咽。