Song Ceng Dan Zhi Xian Bei Guan Duan Zhou ·Ji Yi

送曾澹只先辈馆端州·其一

You Ting Di She Lu Yang Zhi ，Feng Man Fan Qiang Jiu Man Zhi 。

邮亭低折绿杨枝，风满帆樯酒满卮。

Bai Li Ji Qi Fei Yuan Ke ，Mu Nian Qin You Chong Lin Qi 。

百里羁栖非远客，暮年亲友重临歧。

Chun Jiang Meng Li Ying Tao Xie ，Ye Yu Gong Qian Fu Shu Li 。

春江梦里迎桃叶，夜雨宫前赋黍离。

Zhi Che Li Jiang Shu Yi Ji ，Lv Chou Pin Qian Gu Ren Zhi 。

咫尺漓江书易寄，旅愁频遣故人知。