Song He Wei Liang Gui Xin Gan （Xing Bu Yuan Wai Wei Xiao Shu Ji Shi Wei Yi Zhi Di Ye ）

送何维良归新淦（刑部员外维孝庶吉士维一之弟也）

Bei Feng Chu Niang Han ，Chui Lao Dou Men Liu 。

北风初酿寒，吹老都门柳。

Liu Xia Song Jun Hang ，Gao Ge Zhuo Zun Jiu 。

柳下送君行，高歌酌尊酒。

Jun Jia Xiong Di Bu Ke Dang ，Pan Long Ji Ji You Di Xiang 。

君家兄弟不可当，攀龙济济游帝乡。

Xian Bu Xian Lang Tang Du Jing ，Ci Yuan Ji Shi Song Zhu Ang 。

宪部仙郎唐杜景，词垣吉士宋朱昂。

Jun Yi Cheng Jia Fu Wen Zao ，Gan Zhi Ting Wei Yu Er Lao 。

君亦承家富文藻，甘旨庭闱娱二老。

Shu Nian Feng Yu Bu Lian Chuang ，Ji Du Chi Tang Kong Meng Cao 。

数年风雨不连床，几度池塘空梦草。

Qie Lai Mo Li Qu Jing Shi ，Jin Kun Yu Ji Qing Yi Yi 。

朅来万里趋京师，金昆玉季情怡怡。

捲Lian Xiao Dui Jing Hua Shu ，Ji Jie Zui Yin Tang Di Shi 。

捲帘笑对荆花树，击节醉吟棠棣诗。

Hui Shou Gu Yun Fei Jue Yan ，Xiang Xin Ying Yu Yun Shu Juan 。

回首孤云飞绝巘，乡心应与云舒卷。

祇Chou Qu Zhu Bie Li Nan ，Xi Xu Wang Lai Hang Lu Yuan 。

祇愁去住别离难，奚恤往来行路远。

Jiu Lan Cui Shang Lu He Zhou ，Lu He Zhi Shui Sui Dong Liu 。

酒阑催上潞河舟，潞河之水随东流。

Fan Ying Hu Jing Gong Xie An ，Zhao Ge Jiong Ru Huang Lu Zhou 。

帆影忽经红叶岸，棹歌迥入黄芦洲。

Qu Lu Hang Hang Wang Sang Zi ，Sang Zi Wei Mang Ge Xi Shui 。

去路行行望桑梓，桑梓微茫隔溪水。

Qie Zhong Chong Zheng Jiu Ban Yi ，Xi Xia Gui Zhen Xin Lu Yi 。

箧中重整旧斑衣，膝下跪斟新绿蚁。

Jia Jun Xi Zai You Yan Na ，Zun Weng Zai Duo Lai Xing Tan 。

家君昔宰幽燕南，尊翁载铎来杏坛。

Shan Dou Guang Zhong Shi Yan Se ，Zhu Ji La Chu Ling Xiao Tan 。

山斗光中识颜色，珠玑落处聆笑谈。

Jun Jia Zhong Xiong Xiang Jin Shi ，Lun Jiao Yu Wo Zui Zhi Ji 。

君家仲兄乡进士，论交于我最知己。

Zi Mo Xiang Feng Wei Ji Xun ，Yun Shan Yi Jiu Cheng Qian Li 。

紫陌相逢未几旬，云山依旧成千里。

Ti Shi Jin Ri Song Jun Gui ，Ling Ren Que Yi Shi Nian Shi 。

题诗今日送君归，令人却忆十年时。

Yi Le Tang Zhong Huan Hui Chu ，Yan Qin Wei Wo Dao Xiang Sai 。

一乐堂中欢会处，殷勤为我道相思。