Zeng Liang Jian Zi ·Ji Yi

赠梁渐子·其一

Jing Cun Ming Yue Zhu ，Yuan Zai Na Hai Mei 。

径寸明月珠，远在南海湄。

Yi Chao Deng Lang Miao ，Mo Cheng Yang Guang Hui 。

一朝登廊庙，万乘扬光煇。

Wu Chan Gu Mo Jin ，Chong Qing Ge You Shi 。

物产固无尽，重轻各有时。

Sheng Ming Bao De Xian ，Chuan Yue Qi Ying Zhi 。

圣明宝得贤，川岳气应之。

You Mei Fang Mao Ling ，Jiao Gong Shi Ji Ji 。

有美方茂龄，蛟宫失其奇。

Gu Dao Shen Zi Xu ，Gao Wen Lie Ding Yi 。

古道深自勖，高文列鼎彝。

Dui Ci Xi Dai Zhi ，Gu Wo Wei Xiao Ji 。

对此希代质，顾我为小玑。

Shi Yu Hui Jiang Zhi ，Guang Guai Fang Liu Li 。

嗜欲会将至，光怪方陆离。

Yuan Yan Suo Tian Zi ，Na Chen Liang Zai Ci 。

愿言献天子，南琛良在兹。