Xue Shan Ge Feng Ji Peng Tai Bao

雪山歌奉寄彭太保

Xue Shan Cuo E Kong Xi Ji ，Han Jing Yin Guang Hun Kai Bi 。

雪山嵯峨控西极，寒井阴光混开辟。

Qian Qiu Diao Dao Mo Yang Chun ，Bei Feng Can Dan Chui E Min 。

千秋鸟道无阳春，北风惨澹吹峨岷。

Yu Shu Xiao Guo Bao Xie Dao ，Huo Ru Ling Guan Che Hun Xiao 。

羽书宵过褒斜道，火入灵关彻昏晓。

Chou Yun Bai Li Tian Cheng He ，Zhang Zhong Yin Zhu Ran Pan Tuo 。

愁云百里填城河，帐中银烛然盘陀。

Jiang Jun Hu Qiu Xi Ma Duo ，Dan Zheng Fa Gu Jin Po Luo 。

将军狐裘细马驮，弹筝伐鼓金叵罗。

Zhi Hui Yu Shan Bai Yu Ke ，Bei He Yi Zhan Shou Peng Po 。

指麾羽扇白玉珂，背河一战收蓬婆。

Ming Gong Ke Dan Bao Tian Zi ，Qi Lin Ge Shang Shi Yi Duo 。

铭功刻石报天子，麒麟阁上事已多。

Yi Xi Zhong Yuan Quan Cheng Ri ，Ba Fang Mo Yu Li Quan Chu 。

忆昔中原全盛日，八方无虞醴泉出。

Long Ju Kong Bei Jian Xi Cang ，Hai Na Mo Bei Ju Xiao Se 。

龙举空悲剑舄藏，海南漠北俱萧瑟。

Jun Wang Chui Yi Nian Xi Tu ，Qian Tang Lao Zi Bu Zu Shu 。

君王垂衣念西土，钱塘老子不足数。

Peng Gong Da Liang Zhu Suo Jie ，Yi Jian Tong Gong Chu Tian Fu 。

彭公大梁伫献捷，已见彤弓出天府。

Chi Jie Xin Zhi Zhu En Chong ，Ru Guan Geng Shi Wang Chen Ku 。

持节心知主恩重，入关更识王臣苦。

Wen Wu Ji Fu Fei Gong Shei ，Lin Tao Jian Er Yong Ru Hu 。

文武吉甫非公谁，临洮健儿勇如虎。

Ji Zi Chao Pi Yu Lei Yun ，Yu Wen Ye Shi Jin Di Yu 。

骥子朝披玉垒云，鱼文夜湿金堤雨。

Lang Zhong Yi Yue Jian Jie Zhi ，Peng Yang Zai Niu Ge Qing Gu 。

阆中一月见节制，烹羊宰牛割清酤。

Lang Ji Yi Guan Song Po Zhu ，Ma Qian Fu Lao Chen An Du 。

狼籍衣冠颂破竹，马前父老称安堵。

Yuan Ling Jia Qi Chun Fen Yun ，Jin Guan Cheng Zhong Ri Ge Wu 。

园陵佳气春氛氲，锦官城中日歌舞。

Dang Shi Pi Ma Geng Chao Tian ，You Zhu Qing Che Guo Jiu Quan 。

当时匹马更朝天，又逐轻车过酒泉。

Xun Ming Qi Shu Qi Shi Zhan ，Zhi Jin Bian Cu Gao Zhen Mian 。

勋名岂数七十战，至今边卒高枕眠。

Gui Lai Ye Di Cheng Ming Dian ，Shi Shi Na Zhi Yi Chao Bian 。

归来谒帝承明殿，世事那知一朝变。

Gong Cheng Xia Li Gu Suo Bei ，Fu Yun Bi Ri Jin Ceng Jian 。

功成下吏古所悲，浮云蔽日今曾见。

Tian Xia Jing Wen Bai Tai Huo ，Xia Nei Kong Liu Shang Fang Jian 。

天下惊闻柏台火，匣内空留上方剑。

Zhuang Shi Chang Ge 《Liang Fu Yin 》，Gu Chen Du Qi Yao Chi Yan 。

壮士长歌《梁甫吟》，孤臣独泣瑶池宴。

Lian Feng La Yue Zhao Huang He ，Yu Gu Fei Chen An Lan Xian 。

莲峰落月照黄河，榆谷飞尘暗兰县。

Wu Mu Ci Xi Xiu Shui Liu ，Yi Wang Jiang Shan Lei Ru Xian 。

武穆祠西秀水流，一望江山泪如霰。