Song Jin Xiu Cai Zhi Wen Ling

送金秀才之温陵

Guan Ting Hua Fa Jiu Chu Xiang ，Bai Ma Pian Pian Da Dao Bang 。

官亭花发酒初香，白马翩翩大道傍。

Zui Ke Jin Sui Ge Wu San ，Han Chuan Kong Dui Bie Li Chang 。

醉客尽随歌舞散，寒川空对别离长。

Zi Yun Dong Li Feng Qiu Yue ，Chi Li Tan Bian Du Zao Shuang 。

紫云洞里逢秋月，赤鲤潭边度早霜。

Xiu Shui Gu Shan Duo Shao Hen ，Jun Zhong Chui Jiao Duan Ren Chang 。

休说故山多少恨，军中吹角断人肠。