Ci Da Hao Sou Die Yong Dong Po Ju Xing Tang Yong Xue Ji Huai

次答蒿叟迭用东坡聚星堂咏雪寄怀

Wo Sheng Yu Shi Ru Bing Xie ，Man Shi Chong Hen Ru Xian Xue 。

我生于世如病叶，满蚀虫痕如霰雪。

Lao Qu Jia Huo Cheng Guo Xiong ，Dun Ji Tou Huo Yi Chi Jue 。

老去家祸承国凶，遯迹偷活亦痴绝。

Zhao Hu Wang Wang Hun Ming Mi ，Pan He Qiong Qiong Gu Yu She 。

棹湖惘惘魂茗迷，攀壑茕茕骨欲折。

Wang Wang Ba You Dang La Ri ，Shen Sui Yan Ying Chuan Yan Mie 。

往往罢游当落日，身随雁影穿烟灭。

Lou Tou Du Zhuo Wen He Nian ，Zhuang Shi Qi Huai Fei Dian Che 。

楼头独酌问何年，壮事绮怀飞电掣。

Mi Tian Ai Fen Zi Kai He ，Dan Fu Cheng Yi Jian Mian Xie 。

弥天哀愤自开阖，但俯澄漪鉴面缬。

Hai Bin Yi Lao Shan Nan Zi ，Jun Guo Li Bing Cha Qian Xie 。

海滨一老善男子，郡国利病察纤屑。

A Shi Yuan Qi Qi Lei E ，Shen Hao Lie Meng Na Ren Pie 。

呵嘘元气起羸饿，呻号裂梦那忍瞥。

Fu Qing Gan Ge Die Yin Yong ，Ji Tong Lve Yi Bian Ya Shui 。

复倾肝膈迭吟咏，寄痛略依变雅说。

Wu Hu He Shu Wan Heng Liu ，Zao Yan Cuo Zhu Jiu Zhou Dao Tie 。

呜呼何术挽横流，早验错铸九州岛铁。