Song Er Bei Zheng Si Shou ·Ji Yi

送儿北征四首·其一

Qie Yu Jie Huan Ri ，Ji Er Cheng Huan Shi 。

朅余解宦日，及尔承欢时。

Kai Shi Mao Lin Xia ，Guan Yuan Qing Xi Mei 。

开室茂林下，灌园清溪湄。

Qi Bu Juan Ming Fa ，Hu Wei Yuan Bie Li 。

岂不眷明发，胡为远别离。

Bie Li Qing Suo Nan ，Kuang Nai Qu Ting Wei 。

别离情所难，况乃去庭闱。

Rong Ming Hui Xu Zao ，Yu Ti Ai Mo Kui 。

荣名会须早，玉体爱无亏。

Su Feng Chui Tang Jie ，Liao Yi Zeng Lin Qi 。

夙奉垂堂诫，聊以赠临岐。