Ou Zu Feng Yu Yu Jiang Pu Zhang Tong Yin Lian Zhou Yin Zuo

偶阻风雨与江浦张同寅联舟因作

Liang Nian Lian Shu Zi Wei Tang ，Wei De Cong Rong Gong Yi Shang 。

两年联署紫薇堂，未得从容共一觞。

Wei Sao Yao Fen Qiu Fang Zhao ，Ou Yin Feng Yu Ye Lian Chuang 。

为扫妖氛秋放棹，偶因风雨夜连床。

Yun Hun Hai Jiao Tian Guan Yuan ，Shui Rao Jiang Gao Ke Lu Chang 。

云昏海峤天关远，水绕江皋客路长。

Pan Mei Na Jin Chong Hui Shou ，Bai Ou Fei Jin An Mang Mang 。

判袂南津重回首，白鸥飞尽岸茫茫。