Lv She Dou Bi Jian Shi He Zhe Si Ren Jie Yi Chong Yang Wei Gan He Ci Shi Du Duo Ke You Ye Yu Guo Ci Yu Chong Yang Yi Jin

旅舍读壁间诗和者四人皆以重阳为感何此时独多客游耶余过此于重阳亦近矣漫书二绝和之后之大夫君子亦将有感于斯言·其一

Shan Cun Liao Ji Jin Chong Yang ，Tiao Dou Shi Chang Yu Jiu Chang 。

山村寥寂近重阳，挑逗诗肠与酒肠。

Cai Ju Ying Chan Xuan Qi Zhi ，Bu Yin Zong Ji Zai Ta Xiang 。

采菊盈襜旋弃掷，不因踪迹在他乡。