Zeng Shao Duan Feng Fang Bai Zhi Shan Dong Liu Shou ·Ji Er

赠邵端峰方伯之山东六首·其二

Duan Feng Yi Tian Ri ，Fen Yun Luo Xiu Se 。

端峰倚天日，氛氲罗秀色。

Fu Cun Zheng Wei Yun ，Chu Bi Tai Shan Dan 。

肤寸蒸为云，触彼泰山石。

Long Wei Ge Bian Hua ，Shei Bu Yuan Gan Ze 。

龙惟合变化，谁不愿甘泽。

Jiu Xie Cheng Ming Lu ，Ju Ran Fu Feng Ye 。

久谢承明庐，居然服逢掖。

Hang Hang Er Shi Zai ，Qi Wei Liu Yue Xi 。

行行二十载，岂惟六月息。

Gu Diao Zhong You Xie ，Jin Jian Chui Tian Yi 。

古调终有谐，今见垂天翼。