Ding Hai Chun Ri Qing Hua Yuan Zuo

丁亥春日清华园作

Cong Cong Jia Qi Gu You Zhou ，Ge Shi Chong Lai Lei Bu Shou 。

葱葱佳气古幽州，隔世重来泪不收。

Tao Guan Yi Fei Qian Du Shu ，Gao Jie Chang Shi Zui Gao Lou 。

桃观已非前度树，藁街长是最高楼。

Ming Yuan Bei Jian Reng Duo Shi ，Lao Fu Dong Cheng You Du You 。

名园北监仍多士，老父东城有独忧。

Chou Chang Nian Nian Mian Shi De ，Yi Chun Can Meng Shang Xin Tou 。

惆怅念年眠食地，一春残梦上心头。