Zeng Wang Hui Bai Dong You

赠王徽伯东游

Wen Jun Jiang Fa Fu Sang Du ，Yi Shi Xiang Feng You Yi Qiu 。

闻君将发扶桑渡，已识相逢又一秋。

Bao Jian Mo Dan Zhi Ji Lei ，Zhu Tian Zhong Gu Mei Ren Chou 。

宝剑莫弹知己泪，诸天终古美人愁。

Dong Hang Chu Wo Zhui Qian Meng ，Na Guo Yi Ran Kun Chu Qiu 。

东航触我追前梦，南国依然困楚囚。

Jin Bie Yuan Li Tong Yi San ，Wo Xin Ce Ce Mei Lai You 。

近别元离同一散，我心恻恻没来由。