Zeng Liu Lian Xi

赠刘濂溪

Yan Cong Meng Zhu Ze ，Chong Dao Wei Cheng Yin 。

言从孟诸泽，重到尉城阴。

Gu Diao Jiu Bu Zuo ，Hu Wen Liu Shui Yin 。

古调久不作，忽闻流水音。

Qiu Shuang Gui Xia Qi ，Chun Xue Shang Wen Xin 。

秋霜归侠气，春雪上文心。

Ai Er Nan Wei Zeng ，Lan Shao Kui Duan Yin 。

爱尔难为赠，兰苕愧短吟。