Chun Mu Lv Huai Jian Zhang Mei Zhuang Yu Mian Zhi Jian Ding Wei Fu Shan Zhi You

春暮旅怀柬张梅庄余勉之兼订为浮山之游

Zhu Wai Han Yun Jin Ke Hu ，Chun Can Tian Qi Shang Mo Hu 。

竹外寒云近可呼，春残天气尚模糊。

Zun Yi Shui Ge San Ren Gong ，Hua Lao Shan Cheng Yi Di Gu 。

樽移水阁三人共，花老山城一笛孤。

Yi De Che Shu Chi Yu Xue ，Gu Yuan You Meng Fu Jiang Hu 。

异地尺书迟雨雪，故园幽梦负江湖。

Xie Gong Jiu You Kan Shan Yao ，Ke Hu Xiang Cong Nie Ji Mo 。

谢公旧有看山约，可许相从蹑屐无。