Zeng Shao Duan Feng Fang Bai Zhi Shan Dong Liu Shou ·Ji Wu

赠邵端峰方伯之山东六首·其五

Hai Liu Fa Yan Ying ，Wei Rui Han Jing Xian 。

海榴发岩楹，葳蕤含景鲜。

Jiao E 晞Yang Guang ，Ting Wu Dan Yu Ran 。

茭萼晞阳光，亭午丹欲然。

Xiao Se Sui Han Jie ，Mian Huai Zhong Xing Nian 。

萧瑟岁寒节，缅怀中兴年。

Yong Chi Fan Ying 僇，Ding Gong Gu Neng Quan 。

雍齿反婴僇，丁公顾能全。

Ru Bi Ying Ying Zhe ，Nai Jin Yi Chao Yan 。

如彼荧荧者，乃矜一朝妍。

Jian Shu Chi Zeng Jun ，He You Da Ling Quan 。

缄书持赠君，何由达灵荃。