Han Dan Dao Zhong

邯郸道中

Lv Weng Ci Qian Qiu Cao Cui ，Han Dan Dao Shang Che Lun Hui 。

吕翁祠前秋草衰，邯郸道上车轮回。

Qing Shan Yi Pian Shi Chao Gai ，Bai Ri Yu Xia Chao Ge Wei 。

青山一片市朝改，白日欲下朝歌隈。

Ping Yuan Ke San Zhao Gong Fei ，Wei Jia Ge Wu Han Yan Ji 。

平原客散赵宫废，魏家歌舞寒烟积。

Shi Jian Mo Shi Chun Meng Zhong ，Zhen Bian Qi Xian Xian Ren Shu 。

世间万事春梦中，枕边岂羡仙人术。

Xu Jie Hu Xian Ren Yi Qu Bu Fu Lai ，Dong Xiao Ji Mo Qing Luan Ai 。

吁嗟乎仙人一去不复来，洞箫寂寞青鸾哀。

Huang Liang Zong Ji Ju Chen Ai ，Hang Ren Ye Du Zhang He Shui ，Dan Jian Dang Nian Tong Qiao Tai 。

黄粱踪迹俱尘埃，行人夜渡漳河水，但见当年铜雀台。