Ban Song Yuan Zuo Yu Bai Kui Chong Bai Shou Chen Ji Er Zi Fang Ke Tong You

半淞园坐雨伯夔重伯寿臣及儿子方恪同游

Bai Ri Chong Xun Chou Dan Cun ，Fu Rong Zhao Shui Liu Dang Men 。

百日重寻丑石存，芙蓉照水柳当门。

Die Qiao Qun Ji Mi Huang Jing ，Luo Zhuan Ting Tai Ren Duan Hen 。

蝶招裙屐迷荒径，蜗篆亭台认断痕。

Luan Xie Ming Kong Qun Lai Ge ，Wan Jiang Han Zuo Yi Jin Zun 。

乱叶鸣空群籁合，晚江撼坐一襟尊。

Qiu Tang Dui Ming Wei Han Yu ，Wei Shi Hun Yi Du Bi Kun 。

秋堂对茗围寒雨，遗世魂依犊鼻裈。