Cu Lai

徂徕

Bu Zheng Dai Yue Zun ，Suo Ge You Che Zhi 。

不争岱岳尊，所隔犹尺咫。

Mian Mian Cheng Yi Fang ，Bai You Liu Shi Li 。

面面成一方，百有六十里。

Wu Wen Ga Zhi Liu ，Bu Ran Tao Tian Qi 。

五汶夹之流，不然滔天起。

Sun Dan Dou Shu Tai ，Zuo E Bu Rong Zhi 。

孙石读书台，岝崿不容趾。

Zhi Jin Zhu Xi Cun ，Qian Zai Sai Gao Gui 。

至今竹溪存，千载思高轨。

Shen Ji Dui Heng Men ，Chao Xi Hu Qing Zi 。

矧其对衡门，朝夕互青紫。

Huo Yan Cai Chang Yang ，Ke Yi Yan Nian Si 。

或言采昌阳，可以延年祀。

Yin Jiu Bu Xia Xian ，Zhong Yan Liao Fu Er 。

饮酒不暇仙，终焉聊复尔。