Ci Zhi Sun Shi Zhan Yun

次侄孙士瞻韵

Wo Jia Dou Gan Jiu Zheng Jun ，Wu Bai Nian Zhong Yuan You Fen 。

我家都干旧徵君，五百年中远有芬。

Zong Pu Tai Qiu Qian Shi Mei ，Ke Ming Na Du Jin Shi Wen 。

宗谱太丘前史美，科名南渡近时闻。

Ren Yan Fa Yue Xing Zhi Dou ，Dai You Yun Reng Ding Chu Fen 。

人言阀阅星之斗，代有云礽鼎出汾。

Wu Zi Qiao Qiao Xiong Zuo Shi ，Ying Zi Le Le You Neng Wen 。

吾子翘翘雄作士，英姿了了幼能文。

Ta Shan You Dan Neng Gong Yu ，E Cao Sui You Bu Luan Xun 。

他山有石能攻玉，恶草虽莸不乱薰。

Shi Nian Can Wu Qiong Jing Ku ，Yi Ri Xiao Luan Zhan Yi Fen 。

十年参晤穷经苦，一日枭鸾战艺分。

E Jian Yi Zhui Yun Biao Gu ，Jin Hai Reng Cai Pan Chi Qin 。

鹗荐已追云表鹄，锦还仍采泮池芹。

Bo Guang Po Po Ou Tong She ，Song Ding Ang Ang He Bu Qun 。

波光皛皛鸥同社，松顶昂昂鹤不群。

Zhu Pu Bie Lai Qiu Sa Sa ，Lian Jiang Yin Duan Xie Fen Fen 。

珠浦别来秋洒洒，潋江吟断叶纷纷。

Tou Tao Duo Ru Zhu Xian Gou ，Bao Jiu Kong Can Wu Se Yun 。

投桃多辱诸贤句，报玖空惭五色云。