Wang Xian Fu Cheng Zhai Ping Shan Hai Rong Shi Zhang

汪宪副诚斋平山海戎十章

Dang Dang An Fu ，Kua Hai Fu Shan 。

荡荡广服，跨海负山。

Hai Xian Hai Chi ，Shan Xian Shan Chan 。

海险海驰，山险山巉。

Shan Hai Mang Man ，Fu Shi Xian Yu 。

山海氓蛮，负恃险嵎。

Ju Qie Xi Keng ，Ju Xian Yang Yao 。

据窃溪坑，据险扬妖。

Ju Xian Sui Wan ，Ju Xian Huan Jian 。

据险遂顽，据险豢奸。

Jian Yao Si Heng ，Du Xiong Si Heng ，Xu Zei Xu Can 。

奸妖肆横，毒凶肆横，胥贼胥残。

Jing Ming Man Man ，Ping Ming Yang Fan 。

鲸溟漫漫，凭溟扬帆。

Feng Fei Bo Fan ，Yi Bei Yi Na ，Jing Shi Lang Tan 。

风飞波翻，以北以南，鲸噬狼贪。

Wu Si Min Nv ，La Si Min Nan 。

污斯民女，腊斯民男。

Fen Si Min Lu ，Bai Si Min Jian 。

焚斯民庐，百斯民艰。

Wei Bi Shan Wan ，Nian Er Si San 。

维彼山顽，年迩四三。

Yan Yan Tan Fan ，Fu Si Jiao Si ，Jiao Jiao Xian Xian 。

炎焰痰燔，抚斯骄斯，骄骄闲闲。

Tian Wei He Jiang ，Dui Ze Xiao Tan 。

天威赫将，对则笑谈。

Hou Chang Hou Xiong ，Hou Yin Hou Fan 。

侯长侯雄，侯胤侯繁。

Hou Qiong Hou Cong ，Hou Fu Hou Pan 。

侯穷侯丛，侯附侯攀。

Zei Lian Mie Zai ，Min Si Mie Kan 。

贼联蔑灾，民斯蔑堪。

Wei Bi Hai Wan ，Shi Li Zhi Dan 。

维彼海顽，始利之眈。

Lian Qin Zhu Zhen ，Tian Ruan Yan Xian 。

廉钦珠珍，田壖盐咸。

Wei Zhu Zhi Ren ，Wei Yan Zhi Chan 。

维珠之纴，维盐之馋。

Fei Zhu Fei Yan ，Lan Shang Yi Fan 。

匪珠匪盐，滥觞夷番。

Guan Si Dian Xing ，Bing Si Cheng Pan 。

官司典刑，兵司诚盘。

Shen Ci Jing Keng ，Sheng Bu Yi Hai 。

身此阱坑，生不以还。

Sheng Bu Yi Hai ，Dao Ao Qi Cun 。

生不以还，岛澳栖蹲。

Dao Ao Qi Han ，Yi Xi Zhi Cun 。

岛澳栖寒，一息之存。

Yi Xi Zhi An ，Yi Xi Bu An 。

一夕之安，一夕不安。

Yu Fu Gai Guan ，You Yan Gu Suan ，You Ti 汍Lan 。

鱼腹盖棺，有言骨酸，有涕汍澜。

Mo Ze Nai He ，Nai Da Zuo Nan ，Da Wei Min Huan 。

莫则奈何，乃大作难，大为民患。

Min Huan Kong Ji ，Min Huan Kong Dan 。

民患孔棘，民患孔殚。

Min Xin Kong Shang ，Min Gu Kong Wan 。

民心孔伤，民骨孔刓。

Gong Wei Min Chang ，Gong Wei Min Liang 。

公为民长，公为民良。

Min Min Da Xi ，Min Min Da Chuang 。

悯民大衋，悯民大创。

Min Xi Ci Ju ，Min Chuang Ci Chang 。

民衋刺豦，民创刺肠。

Min Tong Ci Xin ，Min Zai Ci Gan 。

民痛刺心，民灾刺肝。

Shen Tian Wei Zhi Yang ，Tian Ming Zhi Jiang 。

矧天威之扬，天命之将。

Tian Min Si Kang ，Tian Zhi Si Zang 。

天民斯康，天职斯臧。

Nai Shen Nai Ling ，You Ji You Gang 。

乃申乃令，有纪有纲。

Nai Huan Nai Hao ，Nai Dui Nai Xiang 。

乃涣乃号，乃敦乃详。

Bi Hai Min Wan ，Ge Xin Lai Jiang 。

俾海民顽，格心来降。

Yu Wan Geng Xin ，Xi Wan Fu Xiang 。

与顽更新，锡顽福祥。

Tuo Wan Xiong Zai ，Fu Wan Jia Xiang 。

脱顽凶灾，复顽家乡。

Xi Wan Zhi Meng ，Zao You Tian Yang 。

昔顽之懵，造有天殃。

Jin Wan De Gong ，Ren Xi Ti Hang 。

今顽得公，衽席梯航。

Ren Xi Ti Hang ，Rou Gu Cun Wang 。

衽席梯航，肉骨存亡。

Hai Wan Lai Gui ，Hai Huan Yu Xiang 。

海顽来归，海患于襄。

Wei Chun Hu Zhong ，Wei Chun Jin Zhang 。

维惷怙终，维惷金章。

Shi Bi Zhou Hang ，Shi Bi Fan Qiang 。

恃彼舟航，恃彼帆樯。

Jia Bi Fan Qiang ，Dun Tao Hai Xiang 。

驾彼帆樯，遁逃海洋。

Hai Xiang Mang Mang ，Gou Xi Gou Cang 。

海洋茫茫，苟息苟藏。

Yong Wo Jiang Wan ，Xie Wo Rong Hang 。

用我降顽，偕我戎行。

Duo Zhi Chang Ji ，Qiong Zhi Hai Huang 。

夺之长技，穷之海荒。

Chong Bao Zhen Jing ，Lei Hong Dian Guang 。

铳炮震惊，雷轰电光。

Bi Hun Cu Kuang ，Qi Si Bu Huang 。

彼昏卒狂，蕲死不遑。

Wang Wang Chang Chang ，Ru Fu Zhi Yu ，Ru Chu Zhi Yang 。

罔罔怅怅，如釜之鱼，如厨之羊。

Shou Pian Le Luan ，Jian Che Yi Fang 。

首骈肋挛，槛车以防。

Gui Kuai Ji Ji ，Bu Duan Ji Hang 。

归鲙其肌，不断其吭。

Bi Kuang Jin Zhang ，Mu Kuai Ji Ji ，Mu Qian Ji Chuang 。

彼狂金章，目鲙其肌，目千其疮。

Qi Su Duan Hang ，Qi Ti Lang Lang 。

祈速断吭，泣涕浪浪。

Kai Ge Lang Lang ，Wu Fu Guang Guang 。

凯歌琅琅，武夫洸洸。

Qing Ci Hai Man ，Min Fu Mo Jiang 。

清兹海蛮，民福无疆。

Yue Si Shan Wan ，Shi Tu Chi Zhang 。

越肆山顽，狶突鸱张。

Wo Wu Wei Yang ，Bi Dun Cao Mang 。

我武维扬，彼遁草芒。

Wo Wu Wei Chi ，Bi Jue Si Jiang 。

我武维弛，彼崛斯强。

Shi You Hu Zhong ，Shi Yi Zhu Rang 。

是尤怙终，是宜诛攘。

Huan Bu Zhu Rang ，Min Shi Lan Shang 。

缓不诛攘，民视滥觞。

Nai Mu Wo Lv ，Nai Shi Wo Liang 。

乃募我旅，乃峙我粮。

Wo Shi Wo Gua ，Wo Gong Wo Zhang 。

我矢我铦，我弓我张。

Xian Wo Jian Die ，Shou Wo Tu Rang 。

先我间谍，熟我土壤。

Zhu Bi Xian Dun ，Shi Bi Qiao An 。

诛彼先遁，示彼招安。

Tian Bing He Lin ，Pi Hu Fen Xiang 。

天兵赫临，罴虎奋翔。

He Wei Si Sai ，Zhen Tian Si Fang 。

阖围四塞，震天四方。

Shi She Liu Sui ，Hu Shu Liu Huang 。

豕蛇流髓，狐鼠流衁。

Zei Shi Wei Gang ，Zei Huang Wei Shang 。

贼尸为冈，贼衁为汤。

Min Can Si Chu ，Min Chou Si Chang 。

民残斯除，民仇斯偿。

Min Huan Bai Nian ，Fu Ci Man Qiang 。

民患百年，伏此蛮羌。

Jing Ci Man Qiang ，An Fu Yong Kuang 。

靖此蛮羌，广服用匡。

Zou Gong Miao Tang ，Ji Gong Qi Chang 。

奏功庙堂，纪功旗常。

Ming Gong Ding Yi ，Gong Gong Yong Zhang 。

铭功鼎彝，公功用彰。

Zou Gong Miao Tang ，Xi Gong Ju Chang ，You Bi Ji Xiang 。

奏功庙堂，锡公秬鬯，有苾其芗。

Xi Gong Fu Chang ，San Ying Huang Huang 。

锡公黼裳，三英煌煌。

Wo Ling Hai Min ，Zhu Gong Mo Nian ，Shou Fu Rang Rang 。

我岭海民，祝公万年，受福穰穰。