Fu Yun San Zhang

浮云三章

Fu Yun Fu Yun ，Ji Yu Fu Sang 。

浮云浮云，集于扶桑。

Fu Sang Mang Mang ，Ri Mu Zhi Guang 。

扶桑茫茫，日暮之光。

Fei Ri Zhi Mu ，Fu Yun Zhi Wu 。

匪日之暮，浮云之污。

Jie Wo Huai Ren ，You Xin Ru Du 。

嗟我怀人，犹心如蠹。

Fu Yun Fu Yun ，Ji Yu Xian Chi 。

浮云浮云，集于咸池。

Xian Chi Wei Wei ，Ri Ze Zhi Shi 。

咸池微微，日昃之时。

Fei Ri Zhi Ze ，Fu Yun Zhi Huo 。

匪日之昃，浮云之惑。

Jie Wo Huai Ren ，You Xin Ru Zhi 。

嗟我怀人，忧心如织。

Fu Yun Fu Yun ，Ji Yu Gao Chong 。

浮云浮云，集于高舂。

Gao Chong 濛濛，Ri Xi Zhi Rong 。

高舂濛濛，日夕之容。

Fei Ri Zhi Xi ，Fu Yun Zhi Ji 。

匪日之夕，浮云之积。

Jie Wo Huai Ren ，You Xin Ru Ni 。

嗟我怀人，忧心如惄。