Ye Li Zhong Jian Gong Ci ·Ji Er

谒李忠简公祠·其二

Chui Shen Duan Hu Wei Ren Zai ，Zhan Bai Ren Yi Diao Ting Lai 。

垂绅端笏伟人哉，瞻拜人依钓艇来。

Qian Ren Yu Yi Xiang Bai Yue ，Mo Nian Ying Qi Zhu San Tai 。

千仞羽仪翔百粤，万年英气烛三台。

Han Ting Bang Xie Ge Yu Fu ，Xing Xu Li Sao Lie Chu Cai 。

酣听榜枻歌渔父，醒续离骚劣楚才。

Yue Shi Kan Liu Xin Bai She ，Cang Sang He Chu Bu Kan Ai 。

阅世瞰流心百折，沧桑何处不堪哀。