Jia Die Pian

蛱蝶篇

--蔡羽

Xi Yuan Die ,Cong Cong Ying Hua Xie 。

西园蝶,丛丛映花叶。

Shi Wu Jia Ren Er Ba Qie ,Yuan Yang Dai Chang Fang Cao Tie 。

十五佳人二八妾,鸳鸯带长芳草贴。

Qie Mian Ru Hua Bu Qing Jie ,Fen Die Fen Fen Shang Mei Jia 。

妾面如花步轻捷,粉蝶纷纷上眉颊。

Chang An Ta Qing Tian Qi He ,Qian Cong Mo Cong Qing Xu Duo 。

长安踏青天气和,千丛万丛情绪多。

Cu De You Si La Chai Cui ,Qian Lai Cao Lou Shi Yi Luo 。

蹴得游丝落钗翠,牵来草露湿衣罗。

You Si Luan ,Cao Lou Chang ,Mei Ren Yu Hang Kong Duan Chang 。

游丝乱,草露长,美人欲行空断肠。

Lu Tan Zi Jian Hui Hua Fang ,Yin Qian Suo Sui Za Zhe Huang 。

绿潭紫涧回花房,银钱琐碎杂柘黄。

Fei Ru Tao Li Hua ,La De Yi Cheng Xiang 。

飞入桃李花,落地亦成香。

Hua La Liu Yan Zhi ,Die Xiang Mo Duan Shi 。

花落留胭脂,蝶香无断时。

Xiang Yao Ru Luo Shan ,Qi Wu Pin E Mei 。

相邀入罗扇,起舞颦蛾眉。

E Mei Zhuai Di Cao Zhuai Bi ,Ri Mu Jiang Tian Yu He Kuo 。

蛾眉转低草转碧,日暮江天欲何适。

Liang Yuan Ying You Wei Gui Ren ,Zhang Tai Qi Shao Sai Jia Ke 。

梁园应有未归人,章台岂少思家客。

Sai Jia Wei Gui Chun Yi Can ,You You Jia Die Kong Ge Huan ,Fang Cao Nian Nian Cheng Yong Tan 。

思家未归春已残,悠悠蛱蝶空合欢,芳草年年成永叹。
标签:
人气:
蛱蝶篇的翻译

暂无

蛱蝶篇的注释

暂无

蛱蝶篇的赏析

暂无

蛱蝶篇的背景

暂无

《蛱蝶篇》作者介绍

蔡羽(?~1541),南直隶苏州府吴县(今属江苏)人,明代文学家、书法家、书法理论家,“吴门十才子”之一。字九逵,因居江苏吴县洞庭西山► 蔡羽的诗