Qiu Shan Ji Yu

秋山积雨

Hu Yan Mo Mo Cao Xiao Xiao ，Hu Shang Chai Guan Zheng Ji Liao 。

湖烟漠漠草萧萧，湖上柴关正寂寥。

Lao Wei Yin Chou Lian Xi Shuai ，Wu Tong Di Yu Jian Ba Jiao 。

络纬吟愁连蟋蟀，梧桐滴雨间芭蕉。

Jia Yuan Bing Fei Shei Xiang Wen ，Pi De Jing Qiu Bu Zi Liao 。

家园病肺谁相问，僻地惊秋不自聊。

Du You Sha Ou Wei Ban Lv ，Ju Jiang Xin Ji Hun Yu Qiao 。

独有沙鸥为伴侣，且将心迹混渔樵。