Ji Chen Wei Zhen Gao Yin

寄陈维祯高隐

Zhuang Zhi Ling Yun Sai Chong Lan ，Qing Shi He Shi Jiu Pan Huan 。

壮志凌云思涌澜，清时何事久盘桓。

Zhong Ji Xi Shu Xing Zhu Ge ，Wei Hu Dong Shan Lao Xie An 。

终期西蜀兴诸葛，未许东山老谢安。

Hong Bao You Shu Tu Zi Bi ，Chen Guan Mo Yi Xiang Ren Dan 。

鸿宝有书徒自秘，尘冠无意向人弹。

Bu Cai Wo Yi Cheng Shu San ，Mo Qing Cang Bo Yi Diao Gan 。

不才我亦成疏散，万顷沧波一钓竿。