Ti Tong Yin Hong Xian Fu Wen Tan Feng Yue Juan Ci Yun ·Ji Yi ·Ci Li Re Xu Yun

题同寅洪宪副文坛风月卷次韵·其一·次李若虚韵

Gong Zhu Qing Zun Qi Ou Feng ，Shi Nian Tong Ting Jin Yuan Zhong 。

红烛清尊岂偶逢，十年同听禁垣钟。

Hao Tan Fa Chu Feng Sheng Xi ，Bai Zhan Han Shi Yue Ying Song 。

豪谈发处风生席，白战酣时月映松。

Ying Wu Xian Jun Cai Du Yu ，Ji Shi Kui Wo Shu Pian Yong 。

应务羡君才独裕，济时愧我术偏庸。

Ren Sheng Kuo Yi Ying Wei Fu ，De Yong Ling Yan Ge Shang Feng 。

人生适意应为福，底用凌烟阁上封。