E Guan Shu Huai

鄂馆书怀

Xiao Ran Gu Guan Qi Qi Feng ，Ban Bi Qing Deng Zhao Bing Rong 。

萧然孤馆起凄风，半壁青灯照病容。

Di Sui Qiu Xin Chuang Wai Yu ，Qiao Can Xiao Meng Zhen Bian Zhong 。

滴碎秋心窗外雨，敲残晓梦枕边钟。

Heng Yang Yan Duan San Qian Lu ，Wu Xia Yuan Ti Shi Er Feng 。

衡阳雁断三千路，巫峡猿啼十二峰。

Bu Jin Guan Shan Hui Shou Chu ，Mu Yun Die Die Shui Chong Chong 。

不尽关山回首处，暮云叠叠水重重。