Song Yu Jia Bin Fu Chang Ning Zhou Pan Guan

送余嘉宾赴常宁州判官

Jia Zai Dong Ting Zuo ，Zhou Hang Xiang Shui Jian 。

家在洞庭左，舟行湘水间。

Tuan Liu Duo Du Zhu ，Dan Song Bu Yi Shan 。

湍流多度竹，石耸不依山。

Ye Guo Kan Hua Chu ，Zhou Tian Zai Dao Hai 。

野郭看花出，州田载稻还。

Jiu Wen Guan Shi Shao ，You Xing Zhuai Xiang Guan 。

旧闻官事少，幽兴转相关。