Yu Shao Ri Bu Neng Chi Yang Zhi Qi Suo Bao Duo Yi Er Lai Fang Xi Wen Xue Zhi

余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之

Wu Fei Bei Gong You ，Cuo Ming Ta Zhu Shi 。

吾非北宫黝，挫名挞诸市。

Wu Fei Meng Shi She ，Liang Lv San Jun Wei 。

吾非孟施舍，量虑三军畏。

Yi Duo La Ke Liu ，Yi Ru Li Zhan Shi 。

一堕剌客流，一入力战士。

Zhi Yi Bu Zhi Er ，Sui Yu Sheng Xian Yi 。

知一不知二，遂与圣贤异。

Zhou Kong De Ji Fu ，Wei Zai Meng Ke Shi 。

周孔得其傅，伟哉孟轲氏。

Jiang Ming Bu Dong Xin ，Yin Wen Fa Ji Bi 。

讲明不动心，因问发奇秘。

Qi Tai Ze Dong Zhi ，Zhi Yi Ze Dong Qi 。

气台则动志，志一则动气。

Hao Ran De Suo Ji ，Zhi Yan You Shen Wei 。

浩然得所寄，知言有深味。

Jie Yu Du Xue Xin ，Yi Bao Shi Han Fei 。

嗟予笃学心，一暴十寒废。

Li Zhi Ku Bu Zao ，Shao Qi Da Ci Yi 。

立志苦不早，少岂达兹义。

Suo Kuo Mei Shan E ，Ji Ni Bi Gong Li 。

所适昧善恶，几溺彼功利。

Shi Qing Geng Li Duo ，Wan Nai Neng Zi Li 。

事情更历多，晚乃能自砺。

Ri Yong Gen Ben Yuan ，Zhi Da Zhi Gang Yi 。

日用根本源，至大至刚意。

Nei Ran Hang You Qian ，He Wei Sai Tian De 。

馁然行有慊，何谓塞天地。

Fu Ying Xian Ge Yan ，Zao Ci Dian Pei Shi 。

服膺先格言，造次颠沛是。