Song Yun Zhou Yang Zi An Jiao Shou You Jing Gui Luo

送郓州杨子安教授由京归洛

Hao Qu Song Yang Ke ，Qing He Wen Fang Chuan 。

好去嵩阳客，清河稳放船。

Dong Zhou Xin Xue Jiao ，Na Guo Fu Lin Quan 。

东州新学校，南郭富林泉。

Wu Dao Xian Sheng Min ，Wei Wen Zi Di Chuan 。

悟道先生敏，为文子弟传。

Wu Pi Chang Yin Ji ，Huang Juan Dong Cheng Pian 。

乌皮常隐几，黄绢动成篇。

Tai Wei Feng Liu Zai ，Pei Xiu Li Xing Xuan 。

太尉风流在，裴休理性玄。

Lao Song Sheng Gan Zhi ，Da Hai De Zhu Yuan 。

老松生干直，大海得珠圆。

Si Bi Jun Fang Hao ，Lun Cai Gu Fu Chuan 。

肆笔君房好，论才贾傅传。

Shang Shu Hang Gei Zha ，Bo Shi Jiu Xu Yuan 。

尚书行给札，博士久虚员。

Suo Ce Zhu Gong Xi ，Tan Jing Zhong Shou Bian 。

献策诸公喜，谈经众手编。

Chang Jing Lin Lie Jiu ，Yi Feng Yu Mao Xian 。

长鲸鳞鬣就，仪凤羽毛鲜。

Xiao Zi Gan Huan Du ，Qiong Tu Lan Zhe Bian 。

小子甘环堵，穷途懒著鞭。

Jia Pin Men Wai Zhe ，Jiu Jia Zhang Tou Qian 。

家贫门外辙，酒价杖头钱。

Guan Leng Sui Zhi Ming ，Shen 閒Xue Wen Chan 。

官冷虽知命，身閒学问禅。

Gong Ming Kan Yi Ri ，Jiao Qi Lan Tong Nian 。

功名看异日，交契懒同年。

Ming Yue Hang Liang Yuan ，Liang Feng Du Ying Chuan 。

明月行梁苑，凉风度颍川。

Jiao Hun Yi Shang Shu ，Fu Guo Mo Gui Tian 。

叫阍宜上疏，负郭莫归田。

San Yin Bei Tou De ，Geng Lan Dou Gua Tian 。

散饮杯投地，更阑斗挂天。

Li Huai Yin Bu Zu ，Dan Duan Gu Qin Xian 。

离怀吟不足，弹断古琴弦。