Ci Shan Fang Jian Ji Yun

次山房见寄韵

Huai Ren Ye Wu Pi ，Bi Mei Tian Xi Fang 。

怀人夜寤擗，彼美天西方。

Shi Bian Ji San Xia ，Wu Dao Jian Liang Dang 。

世变急三峡，吾道蹇两当。

Qi Zuo Guan Lie Wei ，Xi Ji Zheng Huang Huang 。

起坐观列纬，翕箕正煌煌。

You Yun Qi Bi La ，Fan Fu Bian Bai Cang 。

游云起碧落，反覆变白苍。

Liang Yi Hao Mo Ji ，Mo Ji Gui Miao Mang 。

两仪浩无际，万期归渺茫。

Gan Ci Bu Cheng Mei ，Zhen Yi Ye Wei Yang 。

感此不成寐，振衣夜未央。

Sai Jun Jian Liang Yue ，Hu Re Duo Wo Pang 。

思君见梁月，忽若堕我旁。

Yue Ming Zhao Wo Xin ，Zhi Xin Qi Xun Chang 。

月明照我心，知心岂寻常。

Hao Ge Zi Qi Wu ，Xiao Jing He Cang Liang 。

浩歌自起舞，宵景何苍凉。

Mu Mei Cui Bi Xiao ，Jia Lou Hua Wei Shuang 。

墓梅萃彼鸮，葭露化为霜。

Nan Chong Liang De Shi ，Xi Yong Lun Fou Zang 。

难虫两得失，奚用论否臧。

Ri Yue Ci Zhao Zhi ，Tian De Wu Zhi Gang 。

日月此昭质，天地吾直刚。

Yuan Yan Xu Ben Xin ，Bai Shi Chui Geng Guang 。

原言勖本心，百世垂耿光。