Shan Fang Yao Hui Wu Huang Tan Bie Hou Ji Shi

山房约会於黄滩别后寄似

Yu Tang Jia Ren Pei Qiong Ying ，Yue Xia Zha Jian Xin Yan Ming 。

玉堂佳人佩琼英，月下乍见心眼明。

Zhen Xin Ye Xue Ya Bu Si ，You Yun Tian Feng Chui Yu Qing 。

贞心野雪压不死，幽韵天风吹逾清。

Yu Long Sheng Gao Ye Lou Xia ，Lu Yi Wu Duan Tian Ji Ming 。

玉龙声高夜漏下，绿衣舞短天鸡鸣。

Sui Han Yi Jian Ku Yi Bie ，An De Bai Tou Dui Di Xiong 。

岁寒一见苦易别，安得白头敦弟兄。