Du Qian Tang Jiang

渡钱塘江

Nu Chao Chu Hai Men ，Ju Lang Tie Tian Bai 。

怒潮出海门，巨浪贴天白。

A Xiang Ji Gu Xuan ，De Zhou Hu Beng Che 。

阿香击鼓喧，地轴忽崩坼。

Da Ling Qiu Yu Long ，Zhe Wei Gai Ku Zhai 。

大令虬与龙，讋畏改窟宅。

Qian Sou Wei Gan Qian ，Chang Nian Mian You Se 。

千艘未敢前，长年面忧色。

Shui Cheng Ba Shi Li ，Dong You Qian Li Ge 。

水程八十里，动有千里隔。

Fei Lu Geng Mo Chang ，Shen Shi Nan Ke Ce 。

飞橹更无常，身世难可测。

Fu Lan Miao Shan Jiao ，Chui Yan An Lian Bi 。

缚缆庙山脚，炊烟岸连碧。

Tian Mo 砲Che Yun ，Feng Xiang Shao Zi Ji 。

天无砲车云，风响稍自激。

Di Hui Wu Xiao Peng ，Huang Yang Ren Suo Kuo 。

低回兀小篷，滉漾任所适。

Qing Yao Mu Jin Chan ，Si Xiang Shan Jue Ji 。

青瑶沐金蟾，四向山绝迹。

Yang Mian Guan Dou Bing ，Yi Ke Xiao Na Bei 。

仰面观斗柄，意可晓南北。

Wu Qiao Huai Chu Zhao ，Jin Wei Sheng Li Yi 。

吴桥淮楚棹，尽为声利役。

Tian Gong Min Wo You ，Jiang Shui Ping Ru Xi 。

天公悯我忧，江水平如席。

He Nian Bian Ping Liu ，Xian Wei Mian Jing Li 。

何年变平陆，险危免经历。

Yao Yao Xing Huo Gong ，Zhi Jin Ren Jia Ce 。

遥遥星火红，知近人家侧。

Jing Xi Kui Lao Ma ，Meng Yuan Bi Chui Xi 。

惊喜愧老妈，梦远鼻吹息。