Fang Jian Kang Liu Shou

访建康留守

Jing Gong Tai Gu Ming Yue Fu ，Ai Gong Jiu Tian Han Lou Jiang 。

敬公太古明月服，爱公九天寒露浆。

Wei Gong Long Quan Tai A Jian ，Xi Gong Ban Hu Hua She Nang 。

畏公龙泉太阿剑，喜公班虎花蛇囊。

Yue Zhong Han Yue Zuo Huai Bao ，Lou Biao Di Lou Sheng Qing Liang 。

月中含月作怀抱，露表滴露生清凉。

Feng Chen Hong Dong Yao Ying Jie ，Tai Ping Run Se Xu Wen Zhang 。

风尘澒洞要英杰，太平润色须文章。

Gong Xi He Tuo Shi Zi Huang ，Gong Jin Wo Fu Zuo Jian Kang 。

公昔荷橐侍紫皇，公今握符坐建康。

Fen Jin Yu Shan Xia Ri Jing ，Ming Jiu Ru Yan Na Feng Chang 。

纷巾羽扇夏日静，鸣鸠乳燕南风长。

Qing Tian You Yue Lai Tang Tang ，Bai Lu Fen Shui Ming Shang Shang 。

青天有月来堂堂，白鹭分水鸣汤汤。

Cheng Tou Du Li Shi Shei Zi ，Shen Chang Chang Che Xu Mei Cang 。

城头独立是谁子，身长长尺须眉苍。

Xiu Cang Gu Jian Xian Yang Shi ，Lei Zhu Dong Feng Sa Tao Li 。

袖藏古剑咸阳市，泪逐东风洒桃李。

Yi Xin Zhi Wang Jin Ling Fei ，Wei Dao San Geng Yi Qian Li 。

一心只望金陵飞，未到三更已千里。

Bei Dou Cuo La Chui Han Guang ，Yuan Gong Di Qi Sao Ba Huang 。

北斗错落垂寒光，愿公提起扫八荒。

Ci Ren Ru Ying Na Jian Xie ，Ji Tian Gu Zhu He Kong Sang 。

刺人如影那见血，激天孤竹和空桑。