Yu Dan Ge

愚石歌

Da Bu Chu Fen Sheng Guai Dan ，Ceng Yu Bu Zhou Shan Zuo Gu 。

大埠初分生怪石，曾与不周山作骨。

Shan Beng De Que Tian Zhu Cui ，Pian Dan Qi Zi Zhuai Ji Jue 。

山崩地缺天柱摧，片石耆姿转奇崛。

Wa Huang Lian Dan Bu Tian Gong ，Hua Zuo Wu Xing Cheng Wu Se 。

娲皇炼石补天工，化作五星成五色。

De Xia Wei Dan Tian Shang Xing ，Wan Zhi Bian Hua Sheng Shen Ling 。

地下为石天上星，顽质变化生神灵。

Yi Chao Tian Lang 齧Shi Wu Xing Yun ，Yun Dan Zhen Tou Ye You You Guang Jing Ying 。

一朝天狼齧蚀五星陨，陨石枕头野犹有光晶荧。

He Ren Ye Fu Ru Hai Yu ，Cuo Za Kun Wu Mo Mi Chu 。

何人夜负入海屿，错杂昆吾无觅处。

Zhong Jian Kuai Dan Du Qi Qin ，Zhu Zai Jin Xi Xi Shang Hu 。

中间块石独崎嵚，住在锦溪溪上浒。

Dan Run Ke Yi Yan ，Dan Wen Ke Yi Bing 。

石润可以砚，石文可以屏。

Xi Xi Huo Ku Ding ，Lian Li Huo Chan Ming 。

屭屭或刳鼎，廉栗或劖铭。

Bu Ran Yun Mu Yu Zi Ying ，Fou Ze Dan Sha He Kong Qing 。

不然云母与紫英，否则丹砂和空青。

Er Cai Wu Yong Bai Bu Kuo ，Kong You Qian Che Gao Leng Ceng 。

尔材於用百不适，空有千尺高棱层。

Bao Liu Mei Ma Bu Jia Jian ，Shuang Jiang Dan Chu Bu Jia Zeng 。

暴流没马不加减，霜降石出不加增。

Huo Bu Jiao ，Shui Bu Ning 。

火不焦，水不凝。

Ke Tong Kou Bu Ming ，Yin Yu She Bu Jing 。

刻桐扣不鸣，饮羽射不惊。

Shi Jian Zhi Zhi Bu Neng Hua ，Er Wo An Gan Tao Yu Ming 。

世间至智不能化，而我安敢逃愚名。

Ren Wen Yu E Zhi Xi ，Jun Wei Wo Yu Zhen Zhi Ji 。

人闻愚恶智喜，君谓我愚真知己。

Zhu Shi Qiao Zi Yuan Jie Jiao ，Geng Qing Liu Xi Zuo Yu Ji 。

筑室招子原结交，更请柳溪作愚记。

Wo Xiao Yi Yu Jun Geng Yu ，Shi You Liang Yu Kuo Xiang Zhi 。

我笑已愚君更愚，世有两愚适相值。

Jiang Liu Dong Qu Xi Yang Xi ，Qian Gu Xiang Kan Zhi Ru Ci 。

江流东去夕阳西，千古相看只如此。

Dang Nian San Pin Bu Dian Tou ，Kuang Bei Pang Ren Bian De Qi 。

当年三品不点头，况被旁人鞭得起。