Su Chong De Ci Xia Wang Qing Cheng Zhu Shan

宿崇德祠下望青城诸山

Xi Nian Lai Jiu Xue ，Po Shou Qing Cheng Mian 。

昔年来就学，颇熟青城面。

Sui Mo Xun Shan Fen ，You Xi Dan Mu Jian 。

虽无寻山分，犹喜旦暮见。

Wei Qu Ba Han Shu ，Meng Xiang Mo Shi Xiu 。

违去八寒暑，梦想无时休。

Shei Yi Su Shi Jia ，Fu Zuo Shan Bu You 。

谁意俗士驾，复作山不游。

Wan Yun Bi Gao Feng ，Chang Wang Jiu Zhu Jia 。

晚云蔽高峰，怅望久拄颊。

Shan Ling Qi Cai Wo ，Wei Hu Xiang Tou Jie 。

山灵岂猜我，未许相投接。

Chen Xing Yun San Jin ，Xiu Se Chu Ting Ting 。

晨兴云散尽，秀色矗亭亭。

Hai Ru Gu Ren Yan ，Bu Gai Jiu Shi Qing 。

还如故人眼，不改旧时青。

Kui Fei Zi You Shen ，You Fu Chen Zhong Qu 。

愧非自由身，又复尘中去。

Ta Ri Fang Ma Gu 。

他日访麻姑。

Wen Xun Shan Tou Lu 。

问讯山头路。