Qing Cheng Shan Ge

青城山歌

Jin Guan Cheng Xi Qing Cheng Shan ，Dao Shi Wang Wang Qi Ji Jian 。

锦官城西青城山，道释往往栖其间。

Lin Gong Fan Yu Ban Chen Ji ，Yao Cao Tan Hua Kong Zi Xian 。

琳宫梵宇半陈迹，瑶草昙花空自闲。

Chan Weng Shui Fa Fu Hei Hu ，Xian Zi Chao Yuan Can Cui Luan 。

禅翁说法伏黑虎，仙子朝元骖翠鸾。

Tian Hua Shi La Dan Tan Jing ，Ling Yao Ye Dao Xuan Shuang Han 。

天花时落石坛静，灵药夜捣玄霜寒。

Fu Wen Chang Lin Zhong ，Yi You You Qiu Zi 。

复闻长林中，亦有幽求子。

Yan Kan Fu Gui Deng Fu Yun ，Xin Bao Gong Ming Ru Bi Xi 。

眼看富贵等浮云，心薄功名如弊屣。

Ren Jian Rong Ru Le Bu Wen ，Ji Du Tian Shu Zheng Bu Qi 。

人间荣辱了不闻，几度天书徵不起。

Shan You Zhi Xi Xi You Feng ，You Quan Fa Dou Qiang Ling Long 。

山有芝兮隰有丰，幽泉发窦锵玲珑。

Ji Can Ke Yin Zu Yi Bao Jue Gong ，Le Xiao Yao Xi Mo Qiong 。

饥餐渴饮足以保厥躬，乐逍遥兮无穷。

Ren Jian Ci Jing Yi Han Feng ，He Xu Yuan Xun Jiu Ling Jian Kong Dong 。

人间此景亦罕逢，何须远寻鹫岭兼崆峒。