Song Min Sai Ji Zhe Dong Shi Fu Yuan

送闵思齐浙东师府掾

Na Yue Lian Ge Jiao ，Dong Ying Gong Bai Ci 。

南越连阁徼，东瀛贡百兹。

Jun Ying Wei Shi He ，Rang Shi Bi Guan Ban 。

军营威师阖，让室比官斑。

Zhi Zi Chen Shi Yan ，Qun Gong Yu Zao Pan 。

之子称时彦，群公誉早攀。

Shi Tan Kan Bai Zhan ，Mu Fu Zheng Zhu Yan 。

诗坛堪白战，幕府政朱颜。

Heng Shuo Jin Biao Dong ，Tan Bing Yu Zhang Jian 。

横槊金飚动，谈兵玉帐间。

Huo Tong Yi Chuan Fu ，Min Yi Guo Feng Hai 。

货通夷船富，民义国风还。

Ye Tuo Jing Qian Hai ，Chun Qi Bao Yin Shan 。

夜柝鲸潜海，春旗豹隐山。

Cui Qin You You Xia ，Qie Ke Jiu Xiu Qian 。

摧琴游有暇，挈榼酒休悭。

Jiang Zuo Zhi Shu Gui ，Dong Ming Dai Zhao Ban 。

将佐知书贵，动名待诏颁。

Meng Jian Ci Song Zuo ，Liu Zhao Han Qing Jian 。

孟坚词讼作，留照汗青间。