Bai Shi Fu Ren Sheng Ri Er Shou ·Duan Ji Jiu Yi Chuan Jia Xun

白氏夫人生日二首·断机久已传家训

Duan Ji Jiu Yi Chuan Jia Xun ，Cai Zao Duan Ran Ji Guo Feng 。

断机久已传家训，采藻端然继国风。

Ting Yuan Lu Yan Chun Ai Ai ，Men Lan Rui Qi Xiao Cong Cong 。

庭院炉烟春蔼蔼，门阑瑞气晓葱葱。

Xia Ling Yuan Xiao San Tao Shi ，Bai Shou He Ci Bai Zhan Kong 。

遐龄愿效三桃实，拜寿何辞百盏空。

Zi Xing Wan Wei Men Xia Shi ，Yu Bo Ying Hu Gai Ji Qiong 。

自幸晚为门下士，余波应许丐奇穷。