Zeng Dao Long Shang Ren

赠道隆上人

Bi Su Mo Suo Zhi ，Bu Xun Qiao Di You 。

辟俗无所之，步寻招提游。

Tui Yuan Bi Peng Ai ，Po Wu Huai Bu 脩。

颓垣蔽蓬艾，破屋坏不脩。

Lao Seng Su Nian Jing ，Jing Zuo Bai Bu You 。

老僧俗念净，静坐百不忧。

Fu Yun You Yi Tai ，Zhi Shui Mo Ji Liu 。

浮云有逸态，止水无急流。

Nai Zhi Wo Bei Ren ，Ku Shou Shi Lei Qiu 。

乃知我辈人，苦受世累囚。

Qie Lai De Ci De ，Shao Jiao Xin Xiu Xiu 。

朅来得此地，稍觉心休休。

Chuang Qian Ji Cong Ju ，Qing Rui Yi Si Chou 。

窗前几丛菊，青蕊亦巳稠。

Ai Zhi Bu Ren Cai ，Liu Zuo Shan Fang Qiu 。

爱之不忍采，留作山房秋。

He Dang Yi Si Song ，Ban Ru Cheng Qing You 。

何当移四松，伴汝成清幽。

Na Gang Yu Bei Ling ，Lu Jin Po Yi Qiu 。

南冈与北岭，路近颇易求。

Ta Nian Feng Yu Ye ，Lai Ting Long Yin Chou 。

他年风雨夜，来听龙吟愁。