Qiu Ri Ma Gu Shan

秋日麻姑山

Zhi Mi Zuo Zhu Ji ，Ma Gu Yi Xian Qu 。

掷米作珠玑，麻姑已仙去。

Cang Hai Bian Sang Tian ，Gan Kun Zi Jin Gu 。

沧海变桑田，乾坤自今古。

Wo Lai Fang Ling Zong ，Ri La Qing Shan Mu 。

我来访灵踪，日落青山暮。

Yu Dian Suo Qing Qiu ，Xia Ju Ge Yan Wu 。

玉殿琐清秋，霞裾隔烟雾。

Hu Wai Huang Guan Shi ，San Wen San Bu Gu 。

户外黄冠师，三问三不顾。

Ji Lin Yi Feng Huang ，Xiao Zhi Xu Mo Lu 。

骑麟翳凤凰，笑指虚无路。