Feng He Yu 製Yu Qing Zhao Ying Gong Tian Shu Ge Gao Cheng

奉和御製玉清昭应宫天书阁告成

Biao Yu Gao Ji Xiao Wu Xie ，Zi Xu Chou De Bi Fu Cheng 。

飚驭告期宵寤协，紫虚畴德秘符呈。

Dan Ying Gu Di Ying Gong Guan ，Yang Wu Wei Shen Feng Tai Qing 。

诞膺顾諟营恭馆，仰悟威神奉太清。

Mi Dan Long Mo Jiu Ying Jiang ，Fei Yan Teng Rui Ji Zhou Zhen 。

密石砻磨鸠郢匠，非烟腾瑞集周祯。

Shang Mou Di Que Gui Mo Li ，Yuan Yan Ying Nian Xian Du Ming 。

上侔帝阙规模丽，远掩迎年宪度明。

Jiang Bi Yu Wen Cang Lu Wen ，Zai Chong Jin Ge Dui Dan Cheng 。

将閟玉文藏绿蕴，载崇金阁对丹城。

Gao Sheng Cai Zhi Xiu Liang Zhi ，Yong Ju Rou Ling Bao Shi Zhen 。

高升彩制修梁直，永据柔灵宝势贞。

Fei Bi Lu Yun Mi Ji Xie ，Chong Luan Yi Han Yi Zheng Rong 。

飞陛绿云弥岌页，重栾倚汉益峥嵘。

Liang Chen Juan Shua Fan Xi Mao ，Yan Bi Lin Guan Yi Li Cheng 。

良辰涓选繁禧茂，严跸临观懿礼成。

Qing Ci Chun Liu Jun Cheng Shi ，Zhen Xiang Yun Chong Jian Ming Cheng 。

庆赐春流均盛食，真香云涌荐明诚。

Xun Xian Jun Fa Si Gan Yong ，Pi 顯Hong You Qia Zhi Ping 。

薰弦濬发斯干咏，丕顯鸿猷洽治平。