He Yan An Pang Long Tu Ji Yue Yang Teng Tong Nian

和延安庞龙图寄岳阳滕同年

You You Teng Tai Shou ，Jun Zhen Dong Ting Bian 。

优游滕太守，郡枕洞庭边。

Ji Chu Yun Cang Si ，Qian Jia Yue Zai Chuan 。

几处云藏寺，千家月在船。

Shu Hong Qiu Pu Wai ，Chang Di Wan Lou Qian 。

疏鸿秋浦外，长笛晚楼前。

Xuan Bo Pei Tou Jiu ，Xin Bao Su Ding Bian 。

旋拨醅头酒，新炮缩顶鳊。

Huan Qing Xu Dan Bao ，Shi Yi Ding Lian Mian 。

宦情须淡薄，诗意定连绵。

Jiong Shi Tou An De ，Reng Dang Bao Shi Nian 。

迥是偷安地，仍当饱事年。

祇Ying Tian Xia Le ，Mo Chu Ri Gao Mian 。

祇应天下乐，无出日高眠。

Qi Xin You Bian Chu ，Hu Bing Ge Yi Chuan 。

岂信忧边处，胡兵隔一川。