Shang Dou Hang Song Zhang Bai Yu

上都行送张伯玉

Shang Dou You Sheng Ren ，Ri Yue Yi Yi Xin 。

上都有圣人，日月一以新。

Ye Ye Tian Xia Cai ，Xi Cai Yao Shun Bin 。

晔晔天下才，西才尧舜宾。

Bai Gu Wang Dong Jin ，Mo Xing Yi Bei Chen 。

百谷望东浸，万星依北辰。

Zhi Zhe Wei Zhi Yuan ，Qu Zhe Wei Zhi Lun 。

直者为之辕，曲者为之轮。

Yi Cai Bu Fu Wei ，Kuang Ci Xi Shang Zhen 。

一材不复遗，况此席上珍。

Na Shan Zhang Gong Zi ，Qi Xiang Qing Ju Chun 。

南山张公子，气象清且淳。

Huai You Qi Xiu Wen ，Chao Mo Gua Die Xin 。

怀有绮绣文，朝无瓜瓞新。

Cun Xin Ru Tie Dan ，Bu Xiu Jian Yu Pin 。

寸心如铁石，不羞贱与贫。

Mai Chen Qi Bai She ，Gu Yi Fu Qing Chun 。

买臣起白社，贾谊富青春。

Shi Ci Jin Lu Lu ，Qu Qu Yan Ping Jin 。

实此金辘轳，去去延平津。