Chun Ri Ji Qian Dou Shi

春日寄钱都使

Tao Hua Zhi Chong Rou Gong Chui ，Xuan Cao Chou Miao Ma Lu Fei 。

桃花枝重肉红垂，萱草抽苗抹绿肥。

Zheng Yu Nuan Ying Feng Xi Xi ，Zhe Shuang Han Yan Yu Xi Xi 。

正语暖莺风细细，著双寒燕雨稀稀。

Ting Tai Wu Jing Jian Piao Xu ，Zhai Yuan Shi Qing Jian Ga Yi 。

亭台物景兼飘絮，宅院时情渐夹衣。

Zhi Bei Jia Jian Hang Le Shi ，Bu Gan Li Suo Xiang Fang Fei 。

指背挟肩行乐事，不甘离索向芳菲。